ヘブル人への手紙 10:12 - Japanese: 聖書 口語訳 しかるに、キリストは多くの罪のために一つの永遠のいけにえをささげた後、神の右に座し、 ALIVEバイブル: 新約聖書 しかし救世主は、いつまでも有効な、ただ1つの生け贄として、私たちの過ちのために、自分を神にささげたあと、最も名誉ある神の右の座について、 Colloquial Japanese (1955) しかるに、キリストは多くの罪のために一つの永遠のいけにえをささげた後、神の右に座し、 リビングバイブル しかしキリストは、いつまでも有効な、ただ一つのいけにえとして、私たちの罪のためにご自分を神にささげ、そのあと神の右の座について、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 しかしキリストは、罪のために唯一のいけにえを献げて、永遠に神の右の座に着き、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) しかし、キリストは一度だけ罪のために犠牲となったのだ。そして、その犠牲はそれ以降ずっと効力を持っている。こうしてキリストは神の右の座に座っている。 聖書 口語訳 しかるに、キリストは多くの罪のために一つの永遠のいけにえをささげた後、神の右に座し、 |
御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。